译者注：原文发表于雅虎体育，文中数据均截至原文发稿时（当地时间7月31日），所涉及日期和时间均为当地时间。文中观点与译者及平台无关。

当勇士在2022年夺得NBA总冠军时，人们觉得这支球队在未来数年都将是总冠军的有力争夺者。然而相反的是，在夺冠之后，勇士就再也没有突破过季后赛第二轮。

年复一年，勇士的状况莫名其妙地越来越糟糕，而且这还是在斯蒂芬·库里依然能够场均砍下至少25分的情况下发生的。

这支球队多次未能把握住机会去引进全明星级别的球员，无论是保罗·乔治、劳里·马尔卡宁、勒布朗·詹姆斯，还是科怀·伦纳德。因此，现在问题依然摆在面前：斯蒂芬·库里是时候该离开勇士了吗？

一位NBA分析师认为，现在正是时候。

在参与ESPN的《NBA Today》节目时，肯德里克·帕金斯敦促斯蒂芬·库里开始谋划自己离开勇士的退路。

“过去三年里，勇士一直都在打附加赛，”帕金斯说道，“今年，看看西部这种强者如林的局面，他们又将是一支附加赛级别的球队。”

库里已经38岁了，而且勇士现在或在不久的将来都没有为他提供一套冠军级别的阵容。库里已经赢下了四座总冠军奖杯，见识过冠军阵容究竟是什么样，而且这也正是帕金斯认为这位历史最伟大射手不能再浪费任何时间的原因。

当然，帕金斯也补充说，他希望库里能够身披勇士战袍退役，但他同样希望库里能打上有意义的篮球。可遗憾的是，在勇士目前的建队计划下，这根本是不可能发生的。

平心而论，如果库里真的想要去争夺NBA总冠军，那么他就应该离开勇士。过去几年里，这支球队设法引进的知名球员，只有年迈的克里斯·保罗以及饱受伤病困扰的克里斯塔普斯·波尔津吉斯。

甚至连勇士试图交易乔纳森·库明加的举动，也在他们本可换取的回报方面彻底遭遇了失败。球队在交易库明加的问题上拖延了感觉有一个世纪那么久，这阻碍了他的成长，而且最终甚至都没能用这位年轻球星换回一位合格的二当家。

据报道，勇士原本可以参与到杰伦·布朗的争夺战中，但他们同样拒绝了这么做。如果勇士真的想要引进詹姆斯、安东尼·戴维斯或者是布朗，似乎明明有一条切实可行的途径去实现这一目标。

相反，勇士已经明确表态，当库里还在球队时，他们对赢在当下并没有任何兴趣。勇士是一支放眼未来的球队，而且坦白说，这对一位依然有能力打出NBA最佳阵容级别表现的四届总冠军得主而言，是极度不尊重的。

理想状态下，能看到库里身披勇士战袍退役固然是一桩美事。但在某个时刻，当涉及球队阵容时，勇士也必须向库里提供同等程度的尊重。

作者：Farbod Esnaashari

译者：GWayNe